WikiStates
(→‎Salákian Latin IPA: Reverted to having five long vowels)
Tag: sourceedit
(→‎Salákian Latin IPA: updated gu to reflect Latin heritage)
Tag: sourceedit
Line 19: Line 19:
 
! Phonemic notation !! Phonetic notation
 
! Phonemic notation !! Phonetic notation
 
|-
 
|-
| b<ref name="Italian-derived">These (b, c, gu, sh) are derived from Italian, with (b)'s origin as the (du) digraph.</ref> || in all cases || /b/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_bilabial_stop b] || '''b'''ellum || '''b'''ean
+
| b<ref name="Italian-derived">These (b, c, sh) are derived from Italian, with (b)'s origin as the (du) digraph.</ref> || in all cases || /b/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_bilabial_stop b] || '''b'''ellum || '''b'''ean
 
|-
 
|-
 
| c<ref name="Phonemic-matching">These (tʃ, ɛ, ŋ, ɪ, ɔ, ʀ, ʃ, ʊ) appear as (ch, e, g, i, o, r, sh, u) in Furcadia character descriptions.</ref> || in all cases || /ch/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_palato-alveolar_affricate tʃ] || '''c'''iao || '''ch'''in
 
| c<ref name="Phonemic-matching">These (tʃ, ɛ, ŋ, ɪ, ɔ, ʀ, ʃ, ʊ) appear as (ch, e, g, i, o, r, sh, u) in Furcadia character descriptions.</ref> || in all cases || /ch/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_palato-alveolar_affricate tʃ] || '''c'''iao || '''ch'''in
Line 31: Line 31:
 
| before /n/ || [ŋ] || i'''g'''nis || i'''g'''neous
 
| before /n/ || [ŋ] || i'''g'''nis || i'''g'''neous
 
|-
 
|-
| gu || before a vowel || /gᶣ/ || [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Labialized_voiced_velar_plosive.ogg gw] || '''gu'''ardia || '''Gw'''en
+
| gu || before a vowel || /gᶣ/ || [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Labialized_voiced_velar_plosive.ogg gw] || lin'''gu'''a || '''Gw'''en
 
|-
 
|-
 
| h || in all cases || /h/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_glottal_fricative h] || '''h'''abeo || '''h'''er
 
| h || in all cases || /h/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_glottal_fricative h] || '''h'''abeo || '''h'''er
 
|-
 
|-
| i || in all cases || /j/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Palatal_approximant#Palatal j] || '''i'''ous || '''y'''odel
+
| i || in all cases || /j/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Palatal_approximant#Palatal j] || '''i'''ús || '''y'''odel
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" | k || unaspirated || /k/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_velar_stop k] || '''k'''aput || s'''c'''ar
 
| rowspan="2" | k || unaspirated || /k/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_velar_stop k] || '''k'''aput || s'''c'''ar

Revision as of 20:55, 23 April 2017

The tables below illustrate the Salákian alphabet and pronunciation thereof.

Salákian Latin alphabet

A B C D E F G (GU) H I K (KU) L M N O P R S (SH, SU) T U KS Z

Salákian Latin IPA

Consonants [1]
Letter(s) Environment IPA Native English
Phonemic notation Phonetic notation
b[2] in all cases /b/ b bellum bean
c[3] in all cases /ch/ ciao chin
d in all cases /d/ d dekem deck
f in all cases /f/ f fakio fan
g in most cases /g/ g gravis gear
before /n/ [ŋ] ignis igneous
gu before a vowel /gᶣ/ gw lingua Gwen
h in all cases /h/ h habeo her
i in all cases /j/ j iús yodel
k unaspirated /k/ k kaput scar
aspirated[4] /kʰ/ kh karta car
ku digraph /kᶣ/ kw kuí (nom.) quest
l in most cases /l/ l loka leave
doubled[5] [ɫ] multa all
m in all cases /m/ m manus man
n in all cases /n/ n noster next
p unaspirated /p/ p paks span
aspirated /pʰ/ [ph] paretra par
r in most cases /r/ r drakó dragon
word-initially
after /g, n, s/
ʀ regó run, but trilled
s in all cases /s/ s sum send
sh in all cases /sh/ ʃ fasce shy
su digraph /sᶣ/ sw Suétónia swear
t unaspirated /t/ t tabula Stan
aspirated /tʰ/ [th] talama tar
u in all cases /w/ w uerbum west
ks in all cases /ks/ ks niks ox
z in all cases /z/ z zélus zest
Vowels
Letter IPA Salákian English
Phonemic notation Phonetic notation
Monophthongs
a /a/ a anima hat Received Pronunciation (RP)
á /aː/ [6] áker father
e /e/ ɛ est met
é /eː/ ɛː élektus made
i /i/ ɪ inkipit mit
í /iː/ ɪː íra meet
o /o/ ɔ omnis lot (RP)
ó /oː/ ɔː daimón code
u /u/ ʊ urbs put
ú /uː/ ʊː lúna moon
Diphthongs[7]
ai /aɪ̯/ [aɪ̯] aitás eye
au /au̯/ [aʊ̯] aurum ow
eu /eu̯/ [ɛʊ̯] seu eh-oo
oi /oɪ̯/ [ɔɪ̯] poina boy
ui /ui̯/ [ʊɪ̯] kui (dat.) oo-ee
Nasal vowels
V after (m) or (n) /short vowel/ [◌̃][8] nimbus
V before word-final (m)
V+n before (f) or (s)
/long vowel/ [◌̃ː][9] monstrum
Prosody
IPA Examples Info
ˈ[10] Gaius
/ˈɡaɪ̯.us/
Placed before the stressed syllable.
.[11] Syllable marker, generally between vowels in hiatus

Notes

  1. Geminated (double) consonants are written with a doubled letter except for /jj/ and /ww/: anus /ˈa.nʊs/, annus /ˈan.nʊs/. In IPA, they may be written as double or be followed by the length sign: /nn/ or /nː/.
  2. These (b, c, sh) are derived from Italian, with (b)'s origin as the (du) digraph.
  3. These (tʃ, ɛ, ŋ, ɪ, ɔ, ʀ, ʃ, ʊ) appear as (ch, e, g, i, o, r, sh, u) in Furcadia character descriptions.
  4. The aspirated consonants (kʰ, pʰ, tʰ) and (z) are Greek derivations.
  5. Appears as (ll) in Furcadia descriptions.
  6. The long vowels (aː, ɛː, ɪː, ɔː, ʊː) appear as (a:, e:, i:, o:, u:) in Furcadia descriptions.
  7. These (aɪ̯, aʊ̯, ɛʊ̯, ɔɪ̯, ʊɪ̯) appear as ((ai), (au), (eu), (oi), (ui)) in Furcadia descriptions.
  8. These (ã, ɛ̃, ɪ̃, ɔ̃, ʊ̃) appear as (a#, e#, i#, o#, u#) in Furcadia descriptions.
  9. These (ãː, ɛ̃ː, ɪ̃ː, ɔ̃ː, ʊ̃ː) appear as (a;, e;, i;, o;, u;) in Furcadia descriptions.
  10. Appears as (') in Furcadia descriptions.
  11. Appears as (.) in Furcadia descriptions.

Stress

To determine stress, consider the final syllable as extra metric; then place the accent on the syllable with the penult metric mora. For example:
Konditum ("founded") <ko•n—di—tum> ['kɔn.dɪ.tʊ̃ː]
Kondítum ("seasoned") <ko•n—di•i—tum> [kɔn'dɪː.tʊ̃ː]
Konduktum ("brought together") <ko•n—du•k—tum> [kɔn'dʊk.tʊ̃ː]