Tag: sourceedit |
(→Pandoran IPA: Open central unrounded vowel is now ᴀ) Tag: sourceedit |
||
(40 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | The tables below illustrate the |
+ | The tables below illustrate the Pandoran alphabet as well as the evolution and pronunciation thereof. At this point, the words below are transcriptions of Greek and Latin words. |
+ | |||
− | |||
− | == |
+ | ==Pandoran alphabet== |
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
− | | A || B || |
+ | | A || B || Γ || Δ || E || Ϝ || Z<ref>[Dz] function never present in Pandoran.</ref>|| H || Θ || Ι || K || Λ || Μ || N || Ξ || O || Π || Ϙ || Ρ || Σ || T || Υ || Φ || Χ<ref>[Ks] function never present in Pandoran.</ref> || Ψ |
⚫ | |||
+ | | Alfa || Beta || Gamma || Delta || Epsilon || Vav || Zeta || Haw || Theta || Iota || Kappa || Lambda || Mu || Nu || Ksí || Omicron || Pí || Kvoppa || Rho || Sigma || Tau || Upsilon || Fí || Chí || Psí |
||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | ==Pandoran IPA== |
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
− | ! colspan=" |
+ | ! colspan="5" | Consonants <ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Gemination Geminate] (double) consonants are written with a doubled letter except for /jj/ and /vv/: ''ανυς'' /ˈa.nʊs/, ''αννυσ'' /ˈan.nʊς/. In IPA, they may be written as double or be followed by the length sign: /nn/ or /nː/.</ref> |
|- |
|- |
||
+ | ! IPA |
||
− | ! rowspan="2" | Letter(s) |
||
+ | ! Ancient |
||
− | ! rowspan="2" | Environment |
||
+ | ! Modern |
||
− | ! colspan="2" | IPA |
||
+ | ! Example(s) |
||
− | ! rowspan="2" | Native |
||
− | ! |
+ | ! English |
|- |
|- |
||
+ | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_bilabial_stop b] || style="text-align: center;" colspan="2"| β || '''B'''ρύτυς || '''b'''uoy |
||
− | ! Phonemic notation !! Phonetic notation |
||
|- |
|- |
||
+ | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_velar_stop g] || style="text-align: center;" rowspan="2;" colspan="2"| γ || '''γ'''ραϝις || '''g'''ear |
||
− | | b<ref name="Italian-derived">These (b, c, sh) are derived from Italian, with (b)'s origin as the (du) digraph.</ref> || in all cases || /b/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_bilabial_stop b] || '''b'''ellum || '''b'''ean |
||
|- |
|- |
||
+ | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Palatal_nasal#Palatal_or_alveolo-palatal ɲ] || ι'''γ'''νις || i'''g'''neous |
||
− | | c<ref name="Phonemic-matching">These (tʃ, ɛ, ŋ, ɪ, ɔ, ʀ, ʃ, ʊ) appear as (ch, e, g, i, o, r, sh, u) in Furcadia character descriptions.</ref> || in all cases || /ch/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_palato-alveolar_affricate tʃ] || '''c'''iao || '''ch'''in |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | d || in all cases || /d/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_dental_and_alveolar_stops#Alveolar d] || '''d'''ekem || '''d'''eck |
||
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_dental_and_alveolar_stops#Alveolar d] || style="text-align: center;" colspan="2"| δ || '''δ'''εκεμ || '''d'''eck |
|
|- |
|- |
||
+ | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_labiodental_fricative v] || style="background-color: darkgray" | || style="text-align: center" | ϝ || rowspan="2" | '''ϝ'''ερβυμ || '''v'''est |
||
− | | rowspan="2" | g || in most cases || rowspan="2" | /g/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_velar_stop g] || '''g'''ravis || '''g'''ear |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | before /n/ || [ŋ] || i'''g'''nis || i'''g'''neous |
||
|- |
|- |
||
+ | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_alveolar_fricative#Voiced_alveolar_sibilant z] || style="text-align: center;" colspan="2"| ζ || '''ζ'''έλυς || '''z'''est |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_glottal_fricative h] || style="text-align: center;" colspan="2"| η || '''η'''αβεο || '''h'''er |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Palatal_approximant#Palatal j] || style="text-align: center;" colspan="2" | ι, ϊ || '''ι'''ύς || '''y'''odel |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_velar_stop k] || style="text-align: center;" colspan="2" | κ || '''κ'''απυτ || s'''c'''ar |
|
|- |
|- |
||
− | | |
+ | | style="color: red" | [https://en.wikipedia.org/wiki/Aspirated_consonant kʰ] || style="text-align: center" | χ || style="background-color: darkgray" | || rowspan="2" | '''χ'''αρτα || '''c'''ar |
|- |
|- |
||
+ | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_palato-alveolar_affricate tʃ]<ref>These [tʃ, ɫ, ɾ, r] appears as [ch, ll, r, rr], respectively, in Furcadia descriptions.</ref> || style="background-color: darkgray" | || style="text-align: center" | χ || '''ch'''in |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_velar_fricative ks] || style="text-align: center;" colspan="2" | ξ || νι'''ξ''' || o'''x''' |
|
|- |
|- |
||
+ | | kv || style="background-color: darkgray" | || style="text-align: center" | ϙ || rowspan="2" | '''ϙ'''í || '''Kv'''apil, as digraph |
||
− | | doubled<ref>Appears as (ll) in Furcadia descriptions.</ref> || [ɫ] || mu'''l'''ta || a'''ll''' |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | m || in all cases || /m/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Bilabial_nasal m] || '''m'''anus || '''m'''an |
||
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Dental,_alveolar_and_postalveolar_lateral_approximants l] || style="text-align: center;" rowspan="2;" colspan="2" | λ || '''λ'''oκα || '''l'''eave |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Dental,_alveolar_and_postalveolar_lateral_approximants#Velarized_alveolar_lateral_approximant ɫ] || μυ'''λ'''τα || a'''ll''' |
|
|- |
|- |
||
− | | |
+ | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Bilabial_nasal m] || style="text-align: center;" colspan="2" | μ || '''μ'''ανυσ || '''m'''an |
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Dental,_alveolar_and_postalveolar_nasals#Alveolar n] || style="text-align: center;" colspan="2" | ν || '''ν'''οςτερ || '''n'''ext |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_bilabial_stop p] || style="text-align: center;" colspan="2" | π || '''π'''αξ || s'''p'''an |
|
|- |
|- |
||
+ | | ps || style="text-align: center;" colspan="2" | ψ || '''ψ'''αικί || la'''ps'''e |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Dental,_alveolar_and_postalveolar_flaps ɾ] || style="text-align: center;" rowspan="2;" colspan="2" | ρ || δ'''ρ'''ακό || d'''r'''agon |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Dental,_alveolar_and_postalveolar_trills r] || '''ρ'''εγιο || '''r'''un, but trilled |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_alveolar_trill r̥] || style="text-align: center" | ῥ || style="background-color: darkgray" | || '''Ῥ'''έα || diar'''rh'''ea |
|
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | aspirated || /tʰ/ || [th] || '''t'''alama || '''t'''ar |
||
|- |
|- |
||
+ | | sv || style="background-color: darkgray" | || style="text-align: center" | ςϝ || rowspan="2" | '''Σϝ'''έτόνια || '''sv'''elte, [sv] pron. |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Labialized_voiceless_alveolar_sibilant1.ogg sʷ] || style="text-align: center" | ςϝ || style="background-color: darkgray" | || '''sw'''ear |
||
− | | ks || in all cases || /ks/ || [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_velar_fricative ks] || ni'''ks''' || o'''x''' |
||
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_dental_and_alveolar_stops#Alveolar t] || style="text-align: center;" colspan="2" | τ || '''τ'''αβυλα || S'''t'''an |
|
+ | |- |
||
+ | | tʰ || style="text-align: center" | θ || style="background-color: darkgray" | || style="text-align: center;" rowspan="2" | Πρoμέ'''θ'''εύς || '''t'''ar |
||
+ | |- |
||
+ | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_dental_fricative θ]<ref>The dental fricatives [θ, ð] appears as [th] in Furcadia descriptions.</ref> || style="background-color: darkgray" | || style="text-align: center" | θ || '''th'''ong |
||
+ | |- |
||
+ | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_dental_fricative ð] || style="background-color: darkgray" | || style="text-align: center" | ð || '''θ'''αλαςςα || '''th'''is |
||
+ | |- |
||
+ | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_labiodental_fricative f] || style="text-align: center;" colspan="2" | φ || '''φ'''ακιο || '''f'''an |
||
|} |
|} |
||
Line 80: | Line 91: | ||
! colspan="5" | Vowels |
! colspan="5" | Vowels |
||
|- |
|- |
||
+ | ! IPA |
||
− | ! rowspan="2" | Letter(s) |
||
+ | ! Ancient |
||
− | ! colspan="2" | IPA |
||
+ | ! Modern |
||
− | ! rowspan="2" | Salákian |
||
+ | ! Example(s) |
||
− | ! rowspan="2" | English |
||
+ | ! English |
||
⚫ | |||
− | ! Phonemic notation !! Phonetic notation |
||
|- |
|- |
||
! colspan="5" | <center>Monophthongs</center> |
! colspan="5" | <center>Monophthongs</center> |
||
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Open_front_unrounded_vowel a] || style="text-align: center;" colspan="2" | α || '''α'''νιμα || h'''a'''t [https://en.wikipedia.org/wiki/Received_Pronunciation Received Pronunciation] (RP) |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Open_central_unrounded_vowel ᴀ]<ref>The long vowels [ᴀ, e, i, o, u] appear as [a:, e:, i:, o:, u:] in Furcadia descriptions.</ref> || style="text-align: center;" colspan="2" | ά || '''ά'''κερ || f'''a'''ther |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Open-mid_front_unrounded_vowel ɛ]<ref>These vowels [ɛ, ɪ, ɔ, ʊ] appear as [e, i, o, u] in Furcadia descriptions.</ref> || style="text-align: center;" colspan="2" | ε || '''ε'''στ || m'''e'''t |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Close-mid_front_unrounded_vowel e] || style="text-align: center;" colspan="2" | έ || '''έ'''λεκτυς || m'''a'''de |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Close_front_rounded_vowel y] || style="text-align: center;" colspan="2" | ὲ || κ'''ὲ'''μα || f'''ew''' |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Near-close_near-front_unrounded_vowel ɪ] || style="text-align: center;" colspan="2" | ι || '''ι'''νκ'''ι'''π'''ι'''τ || m'''i'''t |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Close_front_unrounded_vowel i] || style="text-align: center;" colspan="2" | ί || '''ί'''ρα || m'''ee'''t |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Open-mid_back_rounded_vowel ɔ] || style="text-align: center;" colspan="2" | ο || '''ο'''μνις || l'''o'''t (RP) |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Close-mid_back_rounded_vowel o] || style="text-align: center;" colspan="2" | ό || δαιμ'''ό'''ν || c'''o'''de |
|
|- |
|- |
||
− | + | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Near-close_near-back_rounded_vowel ʊ] || style="text-align: center;" colspan="2" | υ || '''υ'''ρβς || p'''u'''t |
|
|- |
|- |
||
+ | | [https://en.wikipedia.org/wiki/Close_back_rounded_vowel u] || style="text-align: center;" colspan="2" | ύ || λ'''ύ'''να || m'''oo'''n |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | ai || /aɪ̯/ || [aɪ̯] || '''ai'''tás || '''eye''' |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | | aɪ̯ || style="text-align: center;" colspan="2" | αι || '''αι'''τάς || '''eye''' |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | | aʊ̯ || style="text-align: center;" colspan="2" | αυ || '''αυ'''ρυμ || '''ow''' |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | | ɔɪ̯ || style="text-align: center;" colspan="2" | οι || π'''οι'''να || b'''oy''' |
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | ui || /ui̯/ || [ʊɪ̯] || k'''ui''' (dat.) || '''oo-ee''' |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | | V after (m) or (n) |
||
− | | /short vowel/ |
||
⚫ | |||
− | | '''ni'''mbus |
||
| style="background-color: darkgray" | |
| style="background-color: darkgray" | |
||
+ | | style="text-align: center" | μV, νV |
||
+ | | '''νι'''μβυς |
||
+ | | Short nasal vowels |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | V before word-final ( |
+ | | colspan="2" | V before word-final (μ)<br />V+ν before (φ, ς) |
− | | /long vowel/ |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | Long nasal vowels |
||
⚫ | |||
− | | style="background-color: darkgray" | |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
− | |||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
Line 143: | Line 150: | ||
|- |
|- |
||
| <big>[https://en.wikipedia.org/wiki/Stress_(linguistics) ˈ]</big><ref>Appears as (') in Furcadia descriptions.</ref> |
| <big>[https://en.wikipedia.org/wiki/Stress_(linguistics) ˈ]</big><ref>Appears as (') in Furcadia descriptions.</ref> |
||
− | | rowspan="2" | |
+ | | rowspan="2" | Γαιυς<br>/ˈɡaɪ̯.ʊs/ |
| Placed before the stressed syllable. |
| Placed before the stressed syllable. |
||
|- |
|- |
||
Line 149: | Line 156: | ||
| Syllable marker, generally between vowels in [https://en.wikipedia.org/wiki/hiatus_(linguistics) hiatus] |
| Syllable marker, generally between vowels in [https://en.wikipedia.org/wiki/hiatus_(linguistics) hiatus] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
− | |||
===Notes=== |
===Notes=== |
||
<references/> |
<references/> |
||
Line 155: | Line 162: | ||
==Stress== |
==Stress== |
||
To determine stress, consider the final syllable as extra metric; then place the accent on the syllable with the penult metric mora. For example:<br /> |
To determine stress, consider the final syllable as extra metric; then place the accent on the syllable with the penult metric mora. For example:<br /> |
||
− | '' |
+ | ''Koνδιτυμ'' ("founded") <ko•n—di—tum> ['kɔn.dɪ.tʊ̃ː]<br /> |
− | '' |
+ | ''Koνδίτυμ'' ("seasoned") <ko•n—di•i—tum> [kɔn'dɪː.tʊ̃ː]<br /> |
− | '' |
+ | ''Koνδυκτυμ'' ("brought together") <ko•n—du•k—tum> [kɔn'dʊk.tʊ̃ː] |
Latest revision as of 05:12, 11 July 2017
The tables below illustrate the Pandoran alphabet as well as the evolution and pronunciation thereof. At this point, the words below are transcriptions of Greek and Latin words.
Pandoran alphabet[]
A | B | Γ | Δ | E | Ϝ | Z[1] | H | Θ | Ι | K | Λ | Μ | N | Ξ | O | Π | Ϙ | Ρ | Σ | T | Υ | Φ | Χ[2] | Ψ |
Alfa | Beta | Gamma | Delta | Epsilon | Vav | Zeta | Haw | Theta | Iota | Kappa | Lambda | Mu | Nu | Ksí | Omicron | Pí | Kvoppa | Rho | Sigma | Tau | Upsilon | Fí | Chí | Psí |
Pandoran IPA[]
Consonants [3] | ||||
---|---|---|---|---|
IPA | Ancient | Modern | Example(s) | English |
b | β | Bρύτυς | buoy | |
g | γ | γραϝις | gear | |
ɲ | ιγνις | igneous | ||
gʷ[4] | γϝ | λινγϝα | Gwen | |
d | δ | δεκεμ | deck | |
v | ϝ | ϝερβυμ | vest | |
w | ϝ | west | ||
z | ζ | ζέλυς | zest | |
h | η | ηαβεο | her | |
j | ι, ϊ | ιύς | yodel | |
k | κ | καπυτ | scar | |
kʰ | χ | χαρτα | car | |
tʃ[5] | χ | chin | ||
ks | ξ | νιξ | ox | |
kv | ϙ | ϙí | Kvapil, as digraph | |
kʷ | ϙ | quest | ||
l | λ | λoκα | leave | |
ɫ | μυλτα | all | ||
m | μ | μανυσ | man | |
n | ν | νοςτερ | next | |
p | π | παξ | span | |
ps | ψ | ψαικί | lapse | |
ɾ | ρ | δρακό | dragon | |
r | ρεγιο | run, but trilled | ||
r̥ | ῥ | Ῥέα | diarrhea | |
s | ς | ςυμ | send | |
sv | ςϝ | Σϝέτόνια | svelte, [sv] pron. | |
sʷ | ςϝ | swear | ||
t | τ | ταβυλα | Stan | |
tʰ | θ | Πρoμέθεύς | tar | |
θ[6] | θ | thong | ||
ð | ð | θαλαςςα | this | |
f | φ | φακιο | fan |
Vowels | ||||
---|---|---|---|---|
IPA | Ancient | Modern | Example(s) | English |
a | α | ανιμα | hat Received Pronunciation (RP) | |
ᴀ[7] | ά | άκερ | father | |
ɛ[8] | ε | εστ | met | |
e | έ | έλεκτυς | made | |
y | ὲ | κὲμα | few | |
ɪ | ι | ινκιπιτ | mit | |
i | ί | ίρα | meet | |
ɔ | ο | ομνις | lot (RP) | |
o | ό | δαιμόν | code | |
ʊ | υ | υρβς | put | |
u | ύ | λύνα | moon | |
aɪ̯ | αι | αιτάς | eye | |
aʊ̯ | αυ | αυρυμ | ow | |
ɔɪ̯ | οι | ποινα | boy | |
◌̃[10] | μV, νV | νιμβυς | Short nasal vowels | |
◌̃ː[11] | V before word-final (μ) V+ν before (φ, ς) |
μονςτρυμ | Long nasal vowels |
Prosody | ||
---|---|---|
IPA | Examples | Info |
ˈ[12] | Γαιυς /ˈɡaɪ̯.ʊs/ |
Placed before the stressed syllable. |
.[13] | Syllable marker, generally between vowels in hiatus |
Notes[]
- ↑ [Dz] function never present in Pandoran.
- ↑ [Ks] function never present in Pandoran.
- ↑ Geminate (double) consonants are written with a doubled letter except for /jj/ and /vv/: ανυς /ˈa.nʊs/, αννυσ /ˈan.nʊς/. In IPA, they may be written as double or be followed by the length sign: /nn/ or /nː/.
- ↑ Appears as [gw] in Furcadia descriptions.
- ↑ These [tʃ, ɫ, ɾ, r] appears as [ch, ll, r, rr], respectively, in Furcadia descriptions.
- ↑ The dental fricatives [θ, ð] appears as [th] in Furcadia descriptions.
- ↑ The long vowels [ᴀ, e, i, o, u] appear as [a:, e:, i:, o:, u:] in Furcadia descriptions.
- ↑ These vowels [ɛ, ɪ, ɔ, ʊ] appear as [e, i, o, u] in Furcadia descriptions.
- ↑ These [aɪ̯, aʊ̯, ɔɪ̯] appear as [(ai), (au), (oi)] in Furcadia descriptions.
- ↑ These [ã, ɛ̃, ɪ̃, ɔ̃, ʊ̃, ỹ] appear as [a#, e#, i#, o#, u#, y#] in Furcadia descriptions.
- ↑ These [ᴀ̃, ẽ, ĩ, õ, ũ] appear as [a;, e;, i;, o;, u;] in Furcadia descriptions.
- ↑ Appears as (') in Furcadia descriptions.
- ↑ Appears as (.) in Furcadia descriptions.
Stress[]
To determine stress, consider the final syllable as extra metric; then place the accent on the syllable with the penult metric mora. For example:
Koνδιτυμ ("founded") <ko•n—di—tum> ['kɔn.dɪ.tʊ̃ː]
Koνδίτυμ ("seasoned") <ko•n—di•i—tum> [kɔn'dɪː.tʊ̃ː]
Koνδυκτυμ ("brought together") <ko•n—du•k—tum> [kɔn'dʊk.tʊ̃ː]